译文
黄菊依旧与西风相约而至;
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做(zuo)着大官。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边(bian)城梁州普照着和煦阳(yang)光。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
一场情爱最终寂寞(mo),又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后(hou)悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
毛茸(rong)茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是(shi)怕徒步走,只怕不能走到(dao)底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵(pi)琶声声悲。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
石梁:石桥
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。